翻訳と辞書
Words near each other
・ The Life Home
・ The Life I Know
・ The Life I Lead
・ The Life I Lead (novel)
・ The Life I Live
・ The Life I Remember
・ The Life Insurance Company of Virginia
・ The Life Line
・ The Life Lottery
・ The Life Love & Other Mysteries Tour
・ The Life of a Jackeroo
・ The Life of a Peasant Woman
・ The Life of a Song
・ The Life of a Song (Geri Allen album)
・ The Life of an Amorous Woman
The Life of Arseniev
・ The Life of Bakuvians and Their Movement Along the Velikokniaz Avenue
・ The Life of Beethoven
・ The Life of Birds
・ The Life of Buddha
・ The Life of Carlos Gardel
・ The Life of Charlotte Brontë
・ The Life of Chikuzan
・ The Life of Clutchy Hopkins
・ The Life of David Brainerd
・ The Life of David Gale
・ The Life of Edward II of England
・ The Life of Emile Zola
・ The Life of Erasmus Darwin
・ The Life of Fish


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

The Life of Arseniev : ウィキペディア英語版
The Life of Arseniev

''The Life of Arseniev'' ((ロシア語:Жизнь Арсеньева)) is an autobiographical novel by a Nobel Prize-winning Russian author Ivan Bunin seen by many as his most important work written in emigration. ''The Life of Arseniev'' was being written and published in parts in the course of the 12 years, in 1927-1939, in France. In 1952 the New-York-based Chekhov Publishers released the first edition of the novel as a whole, entitled ''The Life of Arseniev. Youth''.〔
== History ==
Bunin started writing the novel in 1927 and was publishing fragments of throughout the late 1920s and all of the 1930s. By 1929 the basic Books I-III had been finished. Then, while different parts of the work were appearing in different French literary magazines, in 1932-1933 Book IV appeared.〔The Works by I.A.Bunin. Vol.VI. The Life of Arseniev. Khudozhestvennaya Literatura. 1965. Commentaries, pp.324-325.〕
The novel, subtitled "The Outset of Days" (Истоки дней) came out in four parts. Book I was finished on September 21, 1927. Book II - on September 27, 1927, Book III on September 30, 1928 and Book IV on July 30, 1929. In the process of publishing the original text was being changed continuously: autobiographical details being cut off, real names changed. For example, the Gendurist family Bunin knew in Poltava, featured as the Bogdanovs in the latter versions.〔 Sister Nadya who died at the early age, was called now Sasha. Some ideologically charged fragments went out too, like the one in Chapter 9 of Book IV where Arseniev spoke of narodniks's circle and his own views on one's social responsibilities.〔The Works by I.A.Bunin. Vol.VI. The Life of Arseniev. Khudozhestvennaya Literatura. 1965. Commentaries, pp.327-329.〕
In 1939 the Book V, entitled: ''The Life of Arseniev. Novel. Lika'', was published by the Petropolis Publishers in Brussels in 1939. It was supposed to be included into the Vol.12 of the Petropolis' ''Complete Bunin'', but in 1939 the publishing house closed as the World War II having broke out.〔The Works by I.A.Bunin. Vol.VI. The Life of Arsenyev. Khudozhestvennaya Literatura. 1965. Commentaries, pр.333-334.〕 According to Vera Muromtseva-Bunina, "Ivan Alekseyevich wanted desperately to include the (part ) into the novel but the latter has been published already and so he released it as a separate edition as soon as the chance presented itself.〔Bunin, I.A. Novels, Stories and Memoirs. Moscow, 1961, pр.614-615.〕 According to Mark Aldanov, "many people were trying to convince () he should start the second part but he was always saying the same thing: 'That one has been written about people gone and deeds done, long ago. How am I suppose to write fiction about people who are still alive?'."〔
In 1952 the New-York-based Chekhov Publishers released the first edition of the novel as a whole, entitled ''The Life of Arseniev. Youth''. That same year Bunin edited the text again for future re-issues. The date of his last edit was March 17, 1952.〔

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「The Life of Arseniev」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.